Chắc là vậy hihi. Tự nhiên dạo gần đây mình cảm thấy trong lòng phơi phới, muốn làm rất nhiều việc, luôn bận rộn và muốn tìm hiểu mọi thứ càng nhiều càng tốt. Đúng là mình cũng định dịch như thế nhưng vì mọi người đã quen với từ "self help" nên mình đã giữ nguyên. Lần tới nếu có dịch mình sẽ dịch trọn vẹn ra ngôn ngữ Việt. Cảm bạn đã nhắc hihi. P/s: Mình đang dịch một bài nói chuyện podcast (bài nói chuyện khoảng 2 tiếng). Vì là chủ đề mình cực thích và là của "chân ái" nên mình muốn giới thiệu đến các bạn tư tưởng của ông . Chắc có lẽ là tháng của tư tưởng rồi hihi.
Mình xin giới thiệu về một cuốn sách đáng quan tâm. Hy vọng các nhà xuất bản có thể lấy về dịch và xuất bản: One Damn Thing After Another: Memoirs of an Attorney General. Vì sách còn khá mới, xuất bản năm 2022, nên mình sẽ không chia sẻ eBook. Các bạn có thể download ở z-lib. Sau đây là phần giới thiệu sơ về cuốn sách và tác giả và sẽ có một eBook kèm theo mà mình đã dịch từ học giả Lars Hedegaard đã bình về một khía cạnh của quyển sách. William Pelham Barr là một nhà luật và chính trị gia Mỹ, từng là Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ trong thời gian hai nhiệm kỳ của Tổng thống George H. W. Bush (1991-1993) và sau đó lại được Tổng thống Donald Trump bổ nhiệm và phục vụ từ tháng 2 năm 2019 đến tháng 12 năm 2020. Trước khi trở thành Bộ trưởng Tư pháp lần thứ hai, Barr đã từng là giám đốc sáng lập và giám đốc điều hành của công ty pháp lý Shaw, Pittman, Potts & Trowbridge. Barr cũng từng là giám đốc Tình báo Quốc gia Hoa Kỳ từ năm 1991 đến năm 1993. Cuốn "One Damn Thing After Another: Memoirs of an Attorney General" là hồi ký của William Barr, người từng giữ chức vụ Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ trong chính phủ của Tổng thống George H.W. Bush và Donald Trump. Cuốn sách này bao gồm các kỷ niệm và suy nghĩ của Barr về cuộc sống và sự nghiệp của mình, cũng như các vấn đề chính trị, pháp lý và an ninh quốc gia của nước Mỹ...
Bên này có bàn self-help nên chuyển qua đây bàn cho hợp . Tính ra câu này trong nhiều trường hợp lại rất có ích. Ví dụ như mình sắp bước vào một trải nghiệm mới thì việc được hướng dẫn để "fake it" rất có hiệu quả cho tới khi "make it". Chứ còn đưa vô như đa cấp thì thôi thua, hahaha.
Hihi, hồi đó có nghe ngóng tour rồi, tour tư nhân, người ta bảo lãnh làm visa cho mình. Bây giờ tự nhiên lười .
Mình cũng save cái clip này mà chưa xem. Bác này có mấy cuốn viết cho khán giả đại chúng nữa ( cũng chưa đọc nốt)
Bật mí là cuốn "Thế giới năm 3001" của Arthur C. Clarke, tác giả của cuốn viễn tưởng khá nổi tiếng 2001 . Cuốn 3001 này là cuốn tiếp theo cuốn 2001. Mình có xem phim 2001 nhưng chưa đọc sách. Không biết đã có sách dịch cuốn 2001 chưa mà đã có sách dịch cuốn 3001.
