Hoàn thành R Ransom - Julie Garwood

Thảo luận trong 'Góc dịch các tác phẩm tiếng Anh' bắt đầu bởi dotrang, 2/10/13.

Trang 8 của 8 trang
  1. kapo

    kapo Mầm non

    Cám ơn bạn rất nhiều.Bạn dịch rất hay
     
    kapo, 7/7/15
    #141
    thuhuong244 thích bài này.
  2. meocontb

    meocontb Lớp 2

    meocontb, 7/7/15
    #142
    thuhuong244 thích bài này.
  3. thuhuong244

    thuhuong244 Lớp 4

    Cảm ơn các bạn. Tớ đã tìm được và download nhiều sách hay từ đây, nên cũng muốn tham gia đóng góp chút gì cho diễn đàn :) Dự định dịch xong trong 1 tháng thôi nhưng cuối cùng lại thành 2 tháng. Bắt tay dịch mới thấy nó vất vả và khâm phục các bạn khác quá trời, dịch biết bao nhiêu truyện cho chúng ta đọc :)
    Mod giúp tớ sửa truyện thành trạng thái hoàn thành với. Về nhan đề, tớ mạn phép các bạn dịch trước dịch thành "Báu vật". Chiếc hộp là báu vật của nhà vua, còn nàng thì là báu vật của chàng :)
    Tiếp theo, ko dám hứa hẹn nhưng tớ đang để mắt đến cuốn cuối cùng chưa được dịch trong 2 series về vùng Cao nguyên Scotland của Julie Garwood - "The wedding". Không biết có NXB nào mua bản quyền chưa nhỉ?
    Thế là kết thúc 1 chặng đường dài (với tớ). Hẹn sớm gặp lại mọi người :)
     
    thuhuong244, 8/7/15
    #143
    Thủy hcma1, teacher.anh, iluvbook09 and 11 others like this.
  4. ttha

    ttha Lớp 5

    Gì chứ Julie Garwood là mình ủng hộ hai tay hai chân. Giờ thì không phải lót dép hóng mà là dọn nhà vào diễn đàn cho chắc. Bạn @thuhuong244 đã hứa, bạn nào ủng hộ thì vào tung hoa đê...
     
    ttha, 9/7/15
    #144
    thuhuong244 and Breeze like this.
  5. meocontb

    meocontb Lớp 2

    cute_smiley60 tớ đặt gạch ngồi chờ @thuhuong244, mong tác phẩm sớm được lên thớt...
     
    meocontb, 9/7/15
    #145
    thuhuong244, Breeze and ttha like this.
  6. Muaha

    Muaha Mầm non

    Cam ơn bạn thuhuong và đotrang đã dịch cuốn truyện này. Hóng những truyện mới hơn của Julie Garwood.
     
    Muaha, 3/8/17
    #146
  7. tuyetthang4

    tuyetthang4 Lớp 2

    Cảm ơn các bạn đã hoàn thành thêm một tác phẩm hay nữa dành cho những người yêu thích những tác phẩm như thế này!
     
    tuyetthang4, 22/4/18
    #147
    Motsach13 thích bài này.
  8. iluvbook09

    iluvbook09 Lớp 8

    @thuhuong244 ơi, bạn có định làm ebook quyển này không, nếu cần partner beta và đóng ebook thì liên hệ mình nhé :)
     
    iluvbook09, 23/4/18
    #148
    Motsach13 thích bài này.
  9. Motsach13

    Motsach13 Mầm non

    Được vậy thì hay quá! Ebook đọc thích hơn hẳn bạn ạ! Cám ơn các bạn nhiều!
     
    Motsach13, 10/7/18
    #149
Trang 8 của 8 trang
: Julie Garwood, Ransom, Julie Garwood, Ransom

Chia sẻ trang này