Trinh thám Series Ba thám tử trẻ - Alfred Hitchcock

VỤ BÍ ẨN HANG ĐỘNG RÊN RỈ

Tác giả: Alfred Hitchcock
Dịch giả: Đài Lan
Thể loại: Trinh thám​

Bộ tham mưu của Ba Thám Tử đặt trong một chiếc lán cũ giấu trong lòng Thiên Đường Đồ Cổ, là một kho bãi đồ linh tinh do chú Titus và thím Mathilda của Hannibal quản lý.

"Điều tra các loại", đó là phương châm của Ba Thám Tử Trẻ. Đó là trường hợp của hôm nay, khi ta sẽ gặp ba bạn ở một trang trại trên miền núi Californie, đang điều tra về một hang động rên rỉ não lòng, một tên cướp truyền thuyết không chịu chết và một vài sự kiện lạ lùng diễn ra trong một thung lũng hoang vắng.
Những gì ba bạn điều tra ra sẽ làm cho các độc giả hồi hộp suốt quyển sách.... Và các bạn sẽ không ngừng cắn móng tay hoặc ngọ nguậy trên ghế nếu các bạn thuộc típ dễ bị căng thẳng. Cho nên, hãy thận trọng!

Alfred Hitchcock

 

VỤ BÍ ẨN HÒN ĐẢO BỘ XƯƠNG

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám​

Nếu bạn chưa có dịp làm quen Ba Thám Tử Trẻ, thì xin giới thiệu ba bạn này tên là Hannibal Jones, Peter Crentch và Bob Andy, cả ba sống ở thành phố nhỏ Rocky, bang Cahfornia, phía nam bờ biển Thái Bình Dương, cách Hollywood vài kilômét.

Cách đây không lâu, nhóm bạn này đã thành lập nhóm Ba Thám Tử Trẻ, để khám phá những bí ẩn mà mình gặp phải. Cho đến nay, ba bạn đã thành công mỹ mãn.

Hannibal Jones, thám tử trưởng, là đầu não của ê-kíp này. Peter Crentch, thám tử phó, là một cậu thiếu niên cao lớn có cơ bắp, một lực sĩ rất cừ. Còn Bob Andy, chăm học nhất trong cả ba, thì phụ trách lưu trữ và nghiên cứu.

Còn bây giờ, thì xin mời! Bạn hãy lật sang trang, và đến hòn đảo Bộ Xương cùng Ba Thám Tử Trẻ!

ALFRED HICHCOCK.

 

VỤ BÍ ẨN HÒN ĐẢO NHỮNG NGƯỜI ĐẮM TÀU

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh thám
Dịch giả: Đài Lan​

Nếu các bạn chưa biết Ba Thám Tử Trẻ, thì tôi xin phép được giới thiệu, Sếp của bộ ba này là Hannibal Jones, gọi thân mật là Babal. Phó của Babal tên là Peter Crentch, to cao, vóc dáng thể thao nhưng hơi sợ ma. Bạn cuối cùng, nhưng giỏi không kém gì hai bạn trước, tên là Bob Andy. Nhỏ nhắn, siêng năng, Bob có đầu óc khôi hài và thích tìm tòi nghiên cứu.

Ba thám tử sống ở Rocky, là một thành phố nhỏ ở Californie, trên bờ Thái Bình Dương. Bộ tham mưu bí mật của Ba Thám Tử Trẻ nằm trong một chiếc xe lán cũ giấu dưới một đống đồ linh tinh vĩ đại bên trong Thiên Đường Đồ Cổ, là cửa hàng của Titus và Mathilda Jones, chú thím của Hannibal. Chú thím nuôi nấng Hannibal từ khi cậu bị mất cha mẹ.

Tạm thời như thế là đủ rồi. Cuộc phiêu lưu đang chờ ta trên hòn đảo Những Người đắm tàu.

Alfred Hitchcock

 

VỤ BÍ ẨN KHO BÁU HẢI TẶC TÍM

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Kinh Dị
Dịch giả: Đài Lan​

Xin chào các bạn ưa thích bí ẩn!

Một lần nữa tôi hân hạnh được viết lời tựa cho một cuộc điều tra mới ly kỳ và hồi hộp của Ba Thám Tử Trẻ.

Trước hết, tôi xin phép được giới thiệu ba nhân vật chính của ta. Có Hannibal Jones, là thám tử trưởng, một cậu bé mập mạp, thích thú hai việc sau đây như nhau: ăn một bữa ăn ngon cũng như giải một vụ bí ẩn hấp dẫn. Trí nhớ và khả năng suy luận đã giúp cho Hannibal thoát khỏi nguy hiểm và rắc rối.

Rồi có Peter Crentch, thám tử phó, cao lớn và vóc dáng như lực sĩ; Peter không bao giờ cố tình đi tìm nguy hiểm, nhưng biết đối mặt với nguy hiểm khi gặp. Cuối cùng là Bob Andy: trầm tĩnh và tự tin, lo về Lưu trữ và Nghiên cứu. Hannibal và Peter không thể thiếu Bob được.

Lần này Ba Thám Tử Trẻ điều tra vụ bí ẩn Hải Tặc Tím và tấn công vào tận sào huyệt của hắn.

Thật vậy, nhiều sự kiện lạ lùng khiến ba thám tử của ta nghĩ rằng một tên hải tặc thời xưa vẫn còn sống và lảng vảng trong hải cảng hải tặc Californie.

Ba Thám Tử Trẻ gặp nhiều rắc rối và nguy hiểm trong cuộc phiêu lưu bí ẩn này. Tôi mời các bạn độc giả thử tài xem mình có khả năng giải vụ bí ẩn tên Hải Tặc Tím nhanh hơn Hannibal, Bob và Peter không.

Alfred Hitchcock

 

VỤ BÍ ẨN NGÔI NHÀ BỊ THU NHỎ

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Đài Lan​

MỞ ĐẦU

Khi lần đầu tiên gặp bộ ba tự xưng là "Ba Thám Tử Trẻ", tôi đã vô ý hứa là sẽ viết lời giải thích mỗi khi ba cậu này giải được một vụ bí ẩn hấp dẫn và cho tôi đọc bản tường trình. Than ôi! Tôi nào ngờ là ba bạn này sẽ giải quyết vô số vụ.

Đối với trường hợp này, tôi đã hết sức cố gắng để miễn giảm lời tựa thường lệ. Hoài công! Ba thám tử đã thuyết phục được tôi. Thế là tôi đành chịu thua và, một lần nữa, tôi xin giới thiệu "Ba Thám Tử Trẻ" cùng các bạn.

Nhóm thám tử dũng cảm này gồm có Hannibal Jones, Peter Crentch và Bob Andy, cả ba đều sống ở Rocky, tại bang Californie, chỉ cách Hollywood có vài kilômét. Hannibal là đầu não. Peter là cánh tay, tức là cơ bắp. Còn Bob, siêng năng nhất, chuyên về tìm tòi nghiên cứu... do đó còn có biệt danh là "Lưu trữ Nghiên cứu".

Ba bạn cùng hợp thành một nhóm rất xuất sắc, vạch mặt những tên lưu manh xấu xa nhất và biết xoay xở khỏi những tình huống gay go nhất.

Trong vụ bí ẩn này, ba thám tử của ta được giao nhiệm vụ tìm lại tài sản của một họa sĩ vừa mới qua đời. Thoạt nhìn, nhiệm vụ nghe có vẻ không có gì là đặc biệt lắm. Vậy mà bộ ba của ta lại bị lôi cuốn vào một cuộc phiêu lưu ly kỳ.

Nếu các bạn muốn biết nhiều hơn, thì dễ thôi. Mời các bạn bắt đầu bằng chương thứ nhất của quyển sách này...

Alfred Hitchcock

 

Vụ Bí Ẩn Người Tiền Sử Lang Thang

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Đài Lan​

Xin chào các bạn ưa thích bí ẩn!

Một vài bạn đã quen biết Ba Thám Tử Trẻ rành không thua gì tôi. Nếu vậy tôi mời các bạn lật ngay sang trang để bắt đầu đọc truyện. Nhưng nếu bạn nào chưa hề gặp Ba Thám Tử Trẻ, thì tôi xin hân hạnh nhân cơ hội này giới thiệu ba thám tử với các bạn.

Hannibal Jones là lãnh đạo của nhóm thám tử trẻ tuổi và mang chức vụ Thám tử trưởng. Hannibal là một cậu bé thông minh, rất hay đọc sách, có trí nhớ gần như hoàn hảo bằng máy photocopy và năng khiếu suy luận phi thường. Peter Crench, thám tử phó, có thể không thông minh bằng Hannibal, nhưng khoẻ mạnh, tốt bụng, rất trung thành với bạn bè. Bob Andy phụ trách Lưu trữ Nghiên cứu. Bob là một cậu bé trầm tính, không lực lưỡng như Peter, nhưng biết liều lĩnh.

Trong cuộc phiêu lưu này, Ba Thám Tử Trẻ rời cơ sở ở Rocky để gặp một người, đã chết từ mấy thế kỷ nay nhưng cứ đi lang thang không mệt mỏi vào đêm khuya tại một ngôi làng hẻo lánh. Ba thám tử của ta gặp ba nhà khoa học đang tiến hành những cuộc nghiên cứu kỳ lạ, có thể là rùng rợn. Rồi ba thám tử bị nhốt trong một hầm mộ nhà thờ khi...

Nhưng tôi không được kể hết câu chuyện. Nếu tò mò muốn biết thêm, mà chắc chắn các bạn đang rất tò mò, thì hãy lật sang chương một và bắt đầu đọc!

Hitchcock

 

VỤ BÍ ẨN THẰNG BÙ NHÌN XẤU XA

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Đài Lan​

Nếu bạn đã biết Ba Thám Tử Trẻ, thì hãy nhảy sang chương một... Nếu không, thì tôi xin phép giới thiệu bộ tam tài giỏi này.
Hannibal Jones, thủ lĩnh, là một cậu bé mập tròn có trí nhớ ngang hàng với bộ từ điển bách khoa toàn thư và đầu óc suy luận siêu tài. Peter Crentch, phó của Hannibal, có phản xạ nhanh nhẹn và cơ bắp chắc chắn. Không phải lúc nào Peter cũng tán thành khi thấy sếp mình cắm đầu lao vào phiêu lưu. Còn Bob Andy là một cậu học sinh chăm chỉ, say mê nghiên cứu tìm tòi và rất giỏi trong việc ghép các mảnh hình của một trò chơi ghép hình phức tạp. Cậu được bạn bè đặt cho bí danh là "Lưu trữ nghiên cứu".

Ba cậu này sống ở Rocky, một thành phố nhỏ ở bang Californie bên bờ Thái Bình Dương, không xa Hollywood lắm.

Bây giờ, tôi đã giới thiệu xong rồi, mời các bạn đọc nhanh phần tiếp theo...

Alfred Hitchcock

 

Vụ bí ẩn Bộ phim khó quay
Tác giả: Alfred Hitchcock
Thế loại: Trinh thám
Xin chào các bạn ưa thích bí ẩn!
Một vài bạn đã quen biết Ba Thám Tử Trẻ rành không thua gì tôi. Nếu vậy tôi mời các bạn lật ngay sang trang để bắt đầu đọc truyện. Nhưng nếu bạn nào chưa hề gặp Ba Thám Tử Trẻ, thì tôi xin hân hạnh nhân cơ hội này giới thiệu ba thám tử với các bạn.
Hannibal Jones là lãnh đạo của nhóm thám tử trẻ tuổi và mang chức vụ Thám tử trưởng. Hannibal là một cậu bé thông minh, rất hay đọc sách, có trí nhớ gần như hoàn hảo bằng máy photocopy và năng khiếu suy luận phi thường. Peter Crench, thám tử phó, có thể không thông minh bằng Hannibal, nhưng khoẻ mạnh, tốt bụng, rất trung thành với bạn bè. Bob Andy phụ trách Lưu trữ Nghiên cứu. Bob là một cậu bé trầm tính, không lực lưỡng như Peter, nhưng biết liều lĩnh.

 

VỤ BÍ ẨN CON GÀ ĐỘI VƯƠNG MIỆN

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Đài Lan​

Bộ 3 thám tử:

Hannibal Jones là linh hồn của cả nhóm. Hannibal là một cậu bé có vóc dáng tròn trịa và bộ óc siêu mạnh. Trí thông minh và khả năng tưởng tượng nhanh nhẹn không đi kèm với tính khiêm tốn, nhưng tính tình Hannibal vẫn rất dễ thương. Tuy nhiên, như Hannibal tự xưng, không được mọi người ưa thích. Một số người cho rằng cậu là kẻ quấy phá.

Trợ lý của Hannibal là Peter Crentch, “thám tử phó”, một cậu bé nhiều cơ bắp với tính thận trọng bẩm sinh hay tránh nguy hiểm… đúng mối nguy hiểm thu hút Hannibal.

Thành viên thứ ba trong nhóm là Bob Andy. Bob có tính tình trầm tĩnh và siêng năng. Cậu làm việc bán thời gian ở thư viện, nhờ vậy có khả năng cung cấp vô số thông tin cho Hannibal và Peter trong khi điều tra. Nên Bob thường được gọi là “Lưu trữ nghiên cứu”.

 

VỤ BÍ ẨN CON LỪA ĐỎNG ĐẢNH

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Kinh Dị
Dịch giả: Đài Lan​

MỞ ĐẦU

Khi lần đầu tiên gặp bộ ba tự xưng là "Ba Thám Tử Trẻ", tôi đã vô ý hứa là sẽ viết lời giải thích mỗi khi ba cậu này giải được một vụ bí ẩn hấp dẫn và cho tôi đọc bản tường trình. Than ôi! Tôi nào ngờ là ba bạn này sẽ giải quyết vô số vụ.

Đối với trường hợp này, tôi đã hết sức cố gắng để miễn giảm lời tựa thường lệ. Hoài công! Ba thám tử đã thuyết phục được tôi. Thế là tôi đành chịu thua và, một lần nữa, tôi xin giới thiệu "Ba Thám Tử Trẻ" cùng các bạn.

Nhóm thám tử dũng cảm này gồm có Hannibal Jones, Peter Crentch và Bob Andy, cả ba đều sống ở Rocky, tại bang Californie, chỉ cách Hollywood có vài kilômét. Hannibal là đầu não. Peter là cánh tay, tức là cơ bắp. Còn Bob, siêng năng nhất, chuyên về tìm tòi nghiên cứu... do đó còn có biệt danh là "Lưu trữ Nghiên cứu".

 

VỤ BÍ ẨN CÁI SỌ BIẾT NÓI​

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Đài Lan
​

Xin chào các bạn ưa thích bí ẩn! Ta lại gặp nhau để theo dõi một cuộc điều tra mới của Ba Thám Tử Trẻ tự xưng “biết điều tra các loại" và không sợ bất kỳ vấn đề nào. Hôm nay, với vụ bí ẩn “Cái sọ biết nói” lạ lùng, ba bạn lại lao vào một cuộc phiêu lưu thuộc thể loại rất đặc biệt.

Nếu lường trước được những nguy hiểm đang chờ mình, liệu Ba Thám Tử Trẻ có rút lui từ đầu không? Chưa chắc. Dù sao ba thám tử can đảm của ta sẽ đối mặt với nhiều câu đố, nhiều nguy hiểm, hết tình tiết này đến tình tiết khác, để dẫn đến…nhưng tôi không định nói nhiều thế. Sao tôi nhiều chuyện quá! Tôi đã tự hứa với mình là sẽ không nói, mà xém tí nữa tôi thất hứa!

Nhưng tôi cũng phải nói thêm rằng Ba Thám Tử Trẻ là Hannibal Jones, Peter Crentch và Bob Andy. Cả ba sống ở Rocky, một thành phố nhỏ bang Californie, bên bờ Thái Bình Dương, cách Hollywood vài cây số. Bộ tham mưu của ba thám tử là một chiếc xe lán cũ giấu dưới đống đồ phế thải trong sân Thiên Đường Đồ Cổ của Titus và Mathilda Jones, chú thím của Hannibal.
Ba bạn tạo thành một nhóm xuất sắc. Đầu óc Hannibal sắc sảo và tinh ý như một thám tử thực thụ. Peter, không nhạy bén bằng, có vóc dáng thể thao, phụ tá rất đắc lực cho Hannibal. Còn Bob, chăm chỉ và siêng năng, là một điều tra viên tài giỏi. Bộ ba tài ba này đã giải được nhiều vụ bí ẩn rắc rối.

Tôi sẽ không nói hơn. Tôi biết các bạn nóng lòng muốn bắt đầu đọc chuyện phiêu lưu mới của Ba thám Tử Trẻ.

Alfred Hitchcock

 

VỤ BÍ ẨN CẦU VỒNG BIẾN MẤT

Tác giả: Alfred Hitchcock
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Đài Lan​

LỜI MỞ ĐẦU

Đừng đọc đoạn sau đây!
(Trừ khi các bạn chưa biết Ba Thám Tử Trẻ)

Các bạn vừa mới lật trang đầu tiên quyển sách kể về một cuộc phiêu lưu mới của ba cậu bạn tôi, là Hannibal Jones. Bob Andy và Peter Crench - được biết nhiều hơn dưới tên gọi chung là Ba Thám Tử Trẻ.

Lần này, ba bạn thám tử của chúng ta sẽ thử khám phá một vụ trộm táo bạo ở viện bảo tàng, ba bạn sẽ cứu giúp một bà già bị bọn thần lùn quấy phá không cho ngủ yên giấc, và ba bạn xém bị bán sang Trung Đông làm nô lệ. Thật là rùng rợn.

Các bạn đã biết - hay chưa biết - rằng Hannibal Jones, thám tử tưởng, mập đến mức khi còn trẻ cậu bị gọi là Mập Thù Lù; rằng Peter Crentch có cơ bắp của một chàng lực sĩ, và rằng Bob Andy có vóc dáng nhỏ nhất trong bộ ba, cũng là thành viên có tính tình ham học hỏi nhất. Các bạn đã biết - hay chưa biết - rằng bộ tham mưu của Ba Thám Tử Trẻ nằm trong một chiếc xe lán cũ kỹ, giấu dưới một đống đồ linh tinh, ngay giữa Thiên Đường Đồ Cổ. Thiên Đường Đồ Cổ là một kho bãi cửa hàng bán các loại đồ cũ linh tinh, và thuộc ông bà Jones, chú thím của Hannibal. Hannibal ở nhà chú thím.

Tất nhiên là chỉ có những ai am hiểu mới vào được bộ tham mưu, vì có những lối đi mật với tên gọi mã hóa như “Đường hầm số hai”, “Tiện nghi Ba”, “Cổng xanh lá một” và “Con Chó Ky Cánh Cửa Đỏ”.

Chuyện xảy ra ở Californie, tại Rocky, một thành phố nhỏ nằm cách Hollywood vài dặm.

Thế là đủ để thông tin cho gác bạn, nếu các bạn chưa biết gì về Ba Thám Tử Trẻ. Còn bây giờ, mời các bạn mở to mắt ra: các vụ bí ẩn sắp bắt đầu.