1. Click vào đây để xem chi tiết

Kinh điển Tây Du Ký - Ngô Thừa Ân <Phan Quân dịch (có bổ sung)>

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học Trung Quốc' bắt đầu bởi vbcomer, 24/12/23.

Trang 3 của 4 trang
  1. zomkey

    zomkey Mầm non

    Cảm ơn bác
     
    zomkey, 21/1/24
    #41
  2. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Em cám ơn bác nhiều... Em thấy về mặt cấu trúc cuốn sách có nhiều điểm cần phải chỉnh sửa, nếu bác đồng ý thì em sẽ sửa cấu trúc sách nhé.
    Còn một số chính tả nữa, em mới thấy, có thể em sẽ tuốt lại luôn.
     
    vinaguy, 22/1/24
    #42
    zomkey and nhockon_cm like this.
  3. Utron

    Utron Super Moderator Thành viên BQT

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link xong từ trước tháng 10 năm 2013,

    TDK.jpg

    trước đó trên TVE chỉ có Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. Trên thị trường thì chưa có bản nào có hình minh họa. Vì thế nhân một cơ duyên bạn 4DHN mua được bộ Tây du ký 10 tập nên quyết định chụp ảnh làm. Bộ hình minh họa do bạn Thiên Tuế kiếm được từ một trang web của Trung Quốc, sau này năm 2015 Đông A tái bản chắc cũng lấy ở nguồn đó, tôi chỉ thắc mắc là sao không lấy đủ 200 hình?

    IMG20240122113736.jpg

    Sau này ở TVE-4U Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link cho bộ này

    IMG20240122113756.jpg

    nhưng cuối cùng Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link cho nên Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link.

    Bạn 4DHN còn bộ này nữa nhưng về cơ bản nó gần giống bộ dịch giả Như Sơn, Mai Xuân Hải và Phương Oanh cho nên không mở dự án nữa vì nó không có gì đặc sắc, mở nữa thì thừa thãi, thời gian rảnh dành cho việc khác tốt hơn.

    IMG20240122113857.jpg

     
    Chỉnh sửa cuối: 22/1/24
    Utron, 22/1/24
    #43
    plamduy, chanhvan1987, zomkey and 1 other person like this.
  4. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Cử nhân

    Bộ Đông A họ làm chui không có bản quyền hả anh?
     
    tran ngoc anh, 24/1/24
    #44
  5. HPA105

    HPA105 Mầm non

    Cảm ơn chủ thớt, tâm huyết quá. Phải đọc để cảm ơn chủ thớt đã làm đến giờ
     
    HPA105, 24/1/24
    #45
  6. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Chủ thớt ơi cho mình hỏi, mình đọc bản epub trên máy tính có vẻ như hình minh họa hơi bị lạc quẻ so với nội dung đang diễn giải, không biết có lỗi gì khum

    upload_2024-9-26_14-32-33.png
     
    SCCBAV, 26/9/24
    #46
  7. PhucThanh1506

    PhucThanh1506 Lớp 1

    Mình cày hết cuốn này rồi và xác nhận thì hình với nội dung lệch thật, nhưng tại dễ tính nên thấy lâu lâu có hình minh họa cho nhìn như này cho bớt chữ cũng ok lắm r
     
    PhucThanh1506, 26/9/24
    #47
    SCCBAV thích bài này.
  8. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Nhưng mình nhìn ngứa mắt, mình đang chèn lại hình màu của Trần Huệ Quan thay hết, mới được 1/3 công việc
     
    SCCBAV, 30/10/24
    #48
  9. mymemoryht

    mymemoryht Mầm non

    Ai có pdf quyển II bản dịch của Phan quân năm 1962 không ? cho mình xin với.
     
    mymemoryht, 30/10/24
    #49
  10. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Mình chưa thấy quyển 2 trên bất kỳ diễn đàn nào đã tham gia, trước cách đây mấy năm có người đấu giá cả bộ này đâu cỡ 2.7tr

    [​IMG]
     
    SCCBAV, 30/10/24
    #50
  11. mymemoryht

    mymemoryht Mầm non

    Tôi mà có bản sách giấy thì scan ngay, ai xin tôi cũng cho... chả hóm làm gì. Chữ nghĩa trong sách là của tác giả, chứ mình có nặn ra được nửa chữ đấy mà bày đặt đổi chác. Thật là kẹt xỉ.
     
    Last edited by a moderator: 4/11/24
    mymemoryht, 4/11/24
    #51
    Soennn thích bài này.
  12. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Bản này mình đã chèn đến chương 40 rồi, nhưng đang khó chịu trong người nên không làm tiếp nữa, ai muốn tiếp tục thì inbox mình, mình chuyển phần dang dở làm tiếp nhé

    upload_2024-11-5_8-13-54.png
     
    SCCBAV, 5/11/24
    #52
    xinhxinh and vinaguy like this.
  13. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Thôi bác... Mỗi người một tính cách mà bác... Ai đưa cho bọn em thì bọn em sẵn sàng trả lại một bản mới sạch tinh tươm... không mất vào đâu mà phải sợ... Nhưng bọn em cũng không trách ai hết mà bác.
    Bác cố lên tí xem nào... tám chày rồi thì giã luôn 2 chày nữa đi cho xong đi bác. :) Em hứa là bác đưa cuốn của bác lên thì em sẽ trả lại cho bác một cuốn đẹp gấp đôi và bổ sung thêm nhiều nhiều và nhiều nữa nhé. :) :) :)
     
    vinaguy, 5/11/24
    #53
  14. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Để tôi đi lùng xem ở đâu có vì có nhiều người cũng không có đủ bộ, lỡ họ có lẻ thì mình mua :)).

    Mà ai có tập 1 pdf không, sao Amy tìm không ra, chỉ thấy có tập 3 :P.
     
    amylee, 5/11/24
    #54
  15. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Đây nè Amy

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Tập 2 chắc là không có nổi đâu, vì dân sưu tập thường chơi theo bộ, lần cuối mình thấy bộ này bán đã là mấy năm trước rồi
     

    Các file đính kèm:

    SCCBAV, 5/11/24
    #55
    amylee thích bài này.
  16. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Chắc mai mốt tôi đi mò xem :D.
     
    amylee, 5/11/24
    #56
  17. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Bạn mò được mình mời bạn ăn cơm hến ;))))
     
    SCCBAV, 5/11/24
    #57
  18. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Haha. Không mò được một quyển thì mò cả bộ. Nếu mua được bộ đó thì nhịn khỏi mua sách mới nửa năm :P.
     
    amylee, 5/11/24
    #58
  19. SCCBAV

    SCCBAV Lớp 5

    Tầm này bộ đó mà có người bán cũng không dưới 8 triệu đâu Amy
     
    SCCBAV, 5/11/24
    #59
  20. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Vậy thôi nghỉ chơi :)). Một quyển một củ còn có lý :P.
     
    amylee, 5/11/24
    #60
Trang 3 của 4 trang

Chia sẻ trang này