Đề xuất một bản OCR vFlat để lấy chính tả tốt, một bản OCR bằng FineReader để lấy nghiêng đậm, sau đó search nghiêng đậm trên bản FineReader rồi ịn qua bản vFlat. Vì dò nghiêng đậm trên Abbyy FineReader "bằng regex/search" sẽ lần tới được đúng chỗ có nghiêng đậm nhanh hơn là dò "bằng mắt" trên bản scan.
Bạn @vinaguy xài phần mềm nào để chỉnh sửa video thế? Trước đây mình dùng Proshow Producer, mấy năm nay không xài nên không biết có phần nào tiện hơn không nữa.
Hồi mình còn đi học mấy đứa bạn chỉ xài app này, làm mấy cái video chạy hình gửi tặng thầy cô bạn bè, lúc đó ham, vui lắm
Hướng dẫn beginner nên tui muốn giải thích từng bước đơn giản cho dễ, khi các bạn quen rồi thì tự tìm hiểu saved search Phần mềm VLC (miễn phí) quay video màn hình nó không ghi được âm thanh, cũng không ghi hình được con trỏ luôn Tui cũng không biết để ghi hình được cả con trỏ thì dùng phần mềm nào nữa
Mấy video hướng dẫn mới cần nói nhiều vì rất dài và họ viết rất ít hoặc không viết gì luôn. Mọi thao tác tui đã giải thích và viết hướng dẫn ra hết rồi, chỉ việc đọc thôi, video tui post lên đúng nghĩa là mang tính chất minh họa chứ không có thêm thông tin hướng dẫn, giải thích gì trong đó hết và video tui post lên cũng ngắn mà, có hơn một phút. Sắp tới đây hướng dẫn cụ thể hơn nữa chắc tui chỉ cần post video dài 30-40 giây thôi (vì đã giải thích cụ thể hết trong loạt bài [Các thao tác chuẩn bị] rồi).
Tui dành phần lớn thời gian để "đánh dấu" toàn bộ trong Word, thời gian hoạt động trong Sigil/Calibre Editor chỉ chiếm phần nhỏ, sang Sigil/Calibre Editor tui chỉ làm mỗi mấy thao tác thay thế thôi. Làm việc trong Word font chữ nó đẹp và không phải mất công nhìn mấy cái thẻ <p>, <i>, <b> vừa xấu vừa rối mắt, không trực quan (Đến bước cuối thêm hàng loạt thẻ p, i, b thì không tránh khỏi ) Cuốn sách này (Freud - Về giấc mơ...) chỉ có 200-300 cụm từ in nghiêng, tui đồng ý với quan điểm của bác, từ đầu tui cũng nói rõ là nên ocr bằng vFlat rồi định dạng in đậm in nghiêng. Một số cuốn non-fiction đặc thù, có đến vài nghìn cụm từ in nghiêng chắc phải cân nhắc Abbyy + TextCrawler Tui đã gặp một cuốn có đến hơn 4500 cụm từ in nghiêng đó Cái này cũng tương tự Sigil. Sắp tới tui cũng sẽ viết về vấn đề soát lỗi chính tả. Thế này khác gì cho "con cá". Vấn đề là cho "cần câu" ấy. Bác dùng phần mềm nào để lồng tiếng? Down ở đâu? Có hướng dẫn sơ bộ gì không?
Lúc bấm vô saved search để dùng cũng sẽ hiện cú pháp đầy đủ thôi (load cú pháp vào ô search và ô replace) vẫn rất trực quan đến với người xem. Nhân tiện nhận xét về saved search trên Sigil kém xa Editor của Calibre. Như AnAn có đề xuất phía trên, dùng thử OBS đi người máy, mình cũng mới dùng gần đây, đây là một app mã nguồn mở như scantailor, calibre hay sigil vậy, cả vlc cũng mở nữa đó, ngon lành luôn. Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Ở trang 3 tui có hướng dẫn là nhân tiện dùng Abby tạo file searchable pdf thì cũng tạo file Word luôn để (có thể) dùng sau, mà chưa viết tới bước hướng dẫn định dạng in đậm, in nghiêng.
Các bạn có thể quay màn hình chỉ mình cách chuyển đổi từ text sang định dạng ebook được không? Bao gồm in đậm, in nghiêng, căn lề, lùi dòng, xuống dòng, giãn dòng. Căn bản như thế trước đã ạ
Đề xuất dùng markdown từ đầu, vừa hay phù hợp với textcrawler mà người máy hay dùng đó. Cú pháp của markdown tinh gọn, lại chuyển đổi rất tốt sang epub không có class thừa. Thậm chí có thể nhét class tùy biến của mình vào markdown, khi chuyển sang epub class đó sẽ theo qua y nguyên. Markdown là một định dạng tốt hơn docx để làm ebook.
Mình đã trả lời một bạn nào đó ở trang 2 hay trang 3 gì đó. Nhắc lại như này: có 2 cách tạo ebook từ file Word Cách 1: định dạng file Word ngon lành (heading, footnote/endnote, in đậm, in nghiêng) rồi dùng Calibre để chuyển đổi (convert) thành ebook (cụ thể là epub, azw3). Cách này dễ, đơn giản. Kéo - thả file Word vào Calibre rồi ấn nút convert là xong. Cách 2: đóng gói ebook từ file Word. Cách này phức tạp, nên có kiến thức nền tảng. Nếu bạn quan tâm đến cách 2 thì đọc từ trang 2, trang 3.
Nếu được, beginner, newbie mà xuất phát từ markdown lại càng ổn hơn, đỡ rắc rối với mớ bùi nhùi mang tên Microsoft Word
Đây đây, em trả lời hai bác luôn. Con cá đây rồi đây. Đừng dùng thứ gì đao to búa lớn (nếu các bác chỉ muốn cắp cúp, nối, ghép tiếng ghép hình) nhé... Cứ MKVToolnix mà uýnh cho em... Còn chỉnh sửa film ảnh thì phải phần mềm chuyên nghiệp nhé. Đồng ý luôn. Càng newbie càng phải giảng ngay từ đầu... để cho Newbie hình thành thói quen rồi đâm ra lại khó sửa... P/S: Á quên... "cái cần"... Mấy bác sửa lại giúp em
Cùng ý kiến với bạn @machine . Hầu như máy nào cũng cài sẵn Word, cứ thao tác bình thường ở Word rồi copy - paste sang Calibre đóng gói thôi, chứ mới làm quen ebook mà kêu cài thêm nhiều phần mềm quá các bạn dễ nản . Mình trước giờ cũng dùng Word với Calibre thôi, chứ không dùng phần mềm trung gian nào khác. Mình cũng nghĩ chỉ cần hướng dẫn nhưng kiến thức cơ bản nhất để đóng gói. Khi đã quen rồi, mỗi người sẽ tự tạo cho mình các tips. Đem hết các kiến thức không bắt buộc vào bài giới thiệu dễ khiến người mới làm quen bị rối .
Đúng rồi, trước mình cũng không biết tý tẹo nào về đóng gói ebook, may mắn được người máy hướng dẫn các bước để đóng gói, các thủ thuật hay... và cũng tự mày mò, hỏi thêm về các tips; vướng ở đâu hỏi ngay đó... đến nay đã biết cơ bản hoàn thiện 1 ebook rồi!. Nhân đây mình cảm ơn Người máy nhé. Mình thường dùng Word + Si. thôi.
Đúng là có nhiều thread hướng dẫn, nhưng nhiều khi những posts hữu ích lại nằm ở những trang sau nên beginners rất khó kiếm. Như mình hồi xưa bị kẹt ở khúc làm chú thích cho đến khi đọc được post của bạn Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Đây là post hướng dẫn làm chú thích dễ hiểu nhất mà mình đọc được. Bạn nào đang học thì tham khảo nhé . Về các topic hướng dẫn, nhiều bài đã bị mất ảnh, gây khó khăn cho các bạn: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
